Locations and directions

Ubicaciones (locations)

Interface colorWAYDOTSupabaseClaudeEnlarge

Field site search and directions

The device's site directory. Search by name or city; sort by Más cercanas (nearest). Sites download with sync and are available offline.

A site's page: Identificación, Dirección (with Copiar dirección, Copiar coordenadas, Abrir en Google Maps), the map and the Historial de servicio (service history). The site's details are managed by dispatch; if something's wrong, ask them to fix it.

Cómo llegar (directions)

Interface colorWAYDOTSupabaseClaudeEnlarge

Turn-by-turn guidance with the next instruction and remaining journey

From a ticket or a site, Cómo llegar:

1. The best route is worked out (Calculando la mejor ruta…), with Rutas disponibles (routes) and their traffic (Algo de tráfico, Tráfico pesado).
2. Iniciar la navegación: turn-by-turn directions with voice (Silenciar la voz to mute), lanes, your speed and the speed limit. Ver los pasos lists the whole route. The screen stays on.
3. If you go off route, Recalcular la ruta.
4. On arrival: Llegaste → Marcar llegada (or Abrir el ticket sin marcar — open the ticket without marking).

If a more urgent job arrives while navigating, you're told (Ir ahora go now / Después later). Google Maps opens the route in that app if you prefer. Salir ends navigation and stops following your location for that route.

A site without coordinates can't be navigated to: ask dispatch to record them.